Es la primera vez que vamos a Asia y estamos muy contentos. Gracias al festival internacional FiLUMS ’12 en Pakistan por seleccionar WATERLINE en la sección oficial.
We are so glad in our first time in Asia. Thanks to the FiLUMS ’12 in Pakistan for the oficial selection of WATERLINE.
Después de varios meses intensos de preproducción, rodaje y postpo, podemos decir felizmente que estamos de estreno.!
El 20 de Enero, se estrenará simultáneamente en diferentes puntos del planeta, nuestro proyecto “Licenciado Cantinas the movie”. Se trata de una peli muy especial para nosotros, porque repetimos en producción asociada con nuestros amigos de 700g, y también con Enrique Bunbury, al que admiramos muchísimo como músico y creador.
En el 2010 ya hicimos todos juntos el video musical para “De todo el mundo” ( También dirigido por Alexis Morante ) el cual fue muy especial para nosotros. Y ahora empezamos el 2012 con este video musical de 25 minutos!! Estamos muy muy orgullosos de presentar este Mediometraje Musical que pone imágenes fascinantes, enigmáticas y hermosas al nuevo y excepcional album de Bunbury Licenciado Cantinas Queremos agradecer a todo el equipo con el que hemos contado por su dedicación, talento y buen rollismo, porque sin ellos, este proyecto ambicioso no podría haberse llevado a cabo! Esperamos que os guste el video. Si te quedas con ganas de saber más, pásate por la web www.licenciadocantinasthemovie.com.
WATERLINE, de Sergio Abuja, recibe el premio al Mejor Cortometraje 2011 en el festival Recent Spanish Cinema, Los Ángeles y Miami. Ha sido proyectado en el mítico Cine Egypthian de Hollywood antes que “Pa Negre”, la película española presentada a los Oscars. Allí estuvo la familia unida viviendo el sueño en la alfombra roja.
Después de una época de trabajo silencioso ultimando la postproducción del nuevo corto “Waterline” y otros menesteres, la selección del Festival Internacional de Jóvenes Realizadores de Granada, con “El hombre que inventó las palabras” nos pilla por sorpresa! Esperemos que Granada inagure pues una nueva temporada de ruido y jaleo, de pantalla grande y pequeña ,de estrenos y viajes. Gracias festival granadino! Nos ha hecho muchísima ilusión esta selección en tierras andaluzas! Estaremos allí, si nos dejan.
After along working time in silence, finishing the postproduction of the new short “Waterline” and other occupations, the International Young Filmmakers Festval of Granada’s selection for “The Man who invented the words”,surprise us!We hope Granada opens a new season of hustle and bustle,big and small screens, opening nights and journeys. Thanks, Granada Film Festival. We are very excited about this selection in andalusian lands!We will be there, if they let us.
Ya queda muy poco para el esperado estreno de “WATERLINE”, un cortometraje dirigido por Sergio Abuja y producido por Timber Films. Una historia rodada en Los Ángeles, en mitad del Océano Pacífico, donde la actriz española Tamara Arias y el actor americano Jeff Lorch nos acompañarán en esta nueva aventura. El nuevo proyecto de Timber Films se encuentra en la fase final de postproducción. Pronto podremos disfrutarlo en la gran pantalla, mientras tanto aquí tenemos el cartel para ir calentando motores.
We are very close to the very awaited release of “Waterline”, a short film directed by Sergio Abuja and produced by Timber Films. A story shot in Los Angeles, in the middle of the Pacific Ocean, where our spanish actress Tamara Arias and the american Jeff Lorch, take us in this new adventure. Timber’s new project is in finishing postproduction. We could enjoy it on the big screen very soon. In the meantime, here you have the Poster, to start your engines!!
“The Man Who Invented The words” gana el premio europeo de cine universitario en el festival europeo de cine de Sevilla (SEFF). Para nosotros ha sido un honor recibir este premio rodeados de nuestra familia y amigos. Vamos a estar muy felices durante mucho tiempo.
“The Man Who Invented The Words” wins the student award at the Sevillian European Film Festival (SEFF). It was a great honor for us getting the award surrounded by our family and friends. We are going to be very happy for a long long time.
The Man Who Invented The Words dirigido por Sergio Abuja y producido por Tamara Arias y Miguel Ángel Abuja, ha ganado el premio que otorga la Radio y Televisión de Andalucía a la creación andaluza en el 8º Certamen Nacional de Cortometrajes ciudad de Dos Hermanas.
The Man who Invented The Words wins RTVA (Andalusian public Tv Channel) Audiovisual Creation Prize at the National Short Film Festival in Dos hermanas city. The Short Film is Directed by Sergio Abuja and Produced by Tamara Arias and Miguel Ángel Abuja.
El 6º Festival Cinematográfico Internacional de Madrid El Ojo Cojo ha otorgado el premio al mejor Cortometraje de ficción a The Man Who Invented The Words, sin duda una inyección de motivación para seguir.
En la foto se puede ver a Miguel Ángel y Miriam después de recoger el premio en la gala que se celebró en el Museo Reina Sofía
The Man Who Invented The Words wins best fiction short film at Madrid 6º International Film Festival El Ojo Cojo. This kind of support gives us motivation in order to keep on working.
In the picture Miguel Ángel & Miriam with the trophy at the Reina Sofia Museum celebration.
The Man Who invented The Words ha sido seleccionado en el Certamen Nacional de Cortometrajes de Dos Hermanas, todo un lujo estar tan cerca de casa. El periódico El Nazareno dedica su portada del suplemento cultural a los participantes de esta localidad que se presentan este año. En la foto vemos a Miguel Ángel Abuja representando a Timber junto a nuestros talentosos vecinos de Malviviendo.
The Man Who Invented The Words is at the Dos Hermanas Film Festival, a pleasure to be so close from home. Miguel Ángel Abuja representing Timber is sharing with our talented neighbour from Malviviendo the front page of El Nazareno, the local newspaper.
The Man Who Invented The Words ha sido seleccionado en el festival cinematográfico El Ojo Cojo que se celebrará en Madrid del 8 al 16 de Octubre de 2010. Toca ir a Madrid.
The Man Who Invented The Words has been selected at the El Ojo Cojo Film Festival. Madrid 8th-16th October 2010. It is Madrid time!!.
